سلام
یکی از کتابهای لغت که بهره برداری از آن راحت است ، کتاب المنجد است. و اما در موضوع لغات دقیق که نیاز به دقت و بررسی بیشتر دارد بهتر است به کتاب لسان العرب مراجعه شود البته در این بین بعضی از کتب لغت جهت بیان مفاهیم الفاظ قرآنی و روایی تدوین شده اند که من جمله ی آن المفردات راغب و… می باشد.
موفق باشید.